2010/07/02

お帰りなさい、日本代表 - Welcome back, Samurai Japan!

大きな感動をくれたサッカー日本代表チーム。テレビで試合のシーンやコメントを見るたびに鳥肌が立ちました。

PKで敗れた後、互いに肩を抱き合う姿。私は心の底から同胞のためにそうできるかな。

清水に住んでいた頃は、ミーハーで高校サッカーを応援していたけど、今回のワールドカップは人生の哲学をいただきましたよ。

選手のみんな、ワールドカップを決勝まで最後まで見届けてから帰国できればよかったのに。

パラグアイ戦の後でしばし放心していた時、傍で「もう寝るよ」と言って、3分後には熟睡していた家族。そういう人にも私はなりたい。


They game me such the excitement and sensation. They are Japan football team for FIFA World Cup. Lots of their video replay or comment on TV gave me goose bumps.

The way they sincerely care each other after loosing the game against Paraguay team. They certainly planted seeds to us.

When I was living in Shimizu, one of the original football towns in Japan, I was a light fangirl of football players. Now, at least at this moment, I'm a huge fan of the team and the sport. They not only enlightened my motivation to be a better actor but educated me.

I wished they could have spent a little more time in South Africa to watch the rest of the games only to enjoy. 

When I was distracted by excitement and the result just after the game at the night, my family told me that he was going to  bed.  Three minutes after that, I found him completely being in the arms of Morpheus. I wish I could be that kind of person, too.