2016/10/08

『仁光の受難』プレミア上映x3です


庭月野議啓監督作『仁光の受難』が獅子奮迅の活躍をしています。
(写真は勘蔵役・岩橋秀太さんシーン)
Norihiro Iwatsukino's film "Suffering of Ninko (Ninko no Jyunan)", in which I was a narrator, has been playing outstandingly in several film festivals in the world. (Shown picture is from the scene of Kanzo acted by Hideta Iwahashi.)

先日開催された第35回バンクーバー国際映画祭でのワールドプレミア上映、そして今週から開催されている第21回釜山国際映画祭でのアジアプレミア上映に引き続き、11月19日より開催される第17回東京フィルメックス コンペティション部門にてジャパンプレミア上映が決定しました。
開催中の釜山国際映画祭、東京フィルメックスにお越しになり、ぜひ作品をご覧になってください。今週、私も釜山の上映とご挨拶に参加して参ります。

Following on the latest 35th Vancouver International Film Festival as its world premier and 21st Busan International Film Festival in Korea as the asia premier, which is now being held, this film is going to have its Japan premier as one of the competition programs in 17th Tokyo Filmex in November. Please come to the festivals and enjoy! I will fly to Busan this week to watch the program and convey my gratitude to the festival and those who come to watch it.


現在、釜山映画祭に参加されている庭月野監督、
This is a pic of the director, Norihiro Iwatsukino who is visiting Korea for Busan Int'l Film Festival..

ブイに見せかけた宇宙船に乗り込もうとしてますね!
He is about to get on board of a buoy shaped spaceship...

大量のノベルティとガイドブックを受け取ってくださって、ありがとうございます。
Thank you, Niwatsukino san, for getting a whole bunch of novelties and guide books from the festival for us!