2025/02/09

鏡開きの夜に

合気道の鏡開き式がありました。
着座のパーティー形式で、隣り合った方が技の話を始めて、早速、手や腕を使って検証。
なんておもしろい。

まったくの自論ですけど、合気道をする人は合気道着に着替えるとその人のコアにあるものがふわっと打ち出されて、社会的に纏ったものは身を潜めることがある。普段着でいる時の方が世を偲ぶ仮の姿のような。
なんてかっこいい。 

Attended the annual sake barrel breaking party at the aikido group I belong to. The person sitting next to me started talking about some aikido techniques and we quickly verified them with our hands and arms. Fun!

Just my personal perspective, but when an aikido practitioner is in an aikido uniform, what is at the core of the person seems to be fluffed out and what is socially equipped is to be hidden. It's more like a slight cover for who we really are while we’re in our everyday clothes. Cool!



*°